Скрипторий: Archetype - vehicle mechanic (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
НЕТ ПЕРЕВОДАArchetype - vehicle mechanic (guns & gears)
Vehicle Mechanic
Archetype
Source Guns & Gears
You have always felt that vehicles are as much works of art as they are means of transportation. It doesn't matter if it's as common as a chariot or as complex as an airship, there's always some aspect of the vehicle you can improve upon. Pilots, drivers, and sailors alike value your expertise, and many seek you out to work on their vehicles. While you can make a great profit working on custom vehicles for wealthy clients, you still keep a vehicle of your own to tinker with as your personal passion project.
You might be part of a vehicle mechanic union, working with other mechanics and engineers to find fair jobs and support each other's labor. While some vehicle mechanic unions are secular, many realize the benefits of organizing alongside a sympathetic religion, and so they typically adopt the ideals of economically-focused gods like Abadar or deities interested in crafting such as the goddess Brigh—the Whisper in Bronze—the goddess of invention. Whether religious or secular, vehicle mechanic unions take the bonds between fellow union members seriously. While this might mean your character becomes obligated to help a fellow union member who needs your help, it also means you have steadfast allies you can fall back on in your own time of need. In dire straits, such a connection can be worth its weight in gold.
You have always felt that vehicles are as much works of art as they are means of transportation. It doesn't matter if it's as common as a chariot or as complex as an airship, there's always some aspect of the vehicle you can improve upon. Pilots, drivers, and sailors alike value your expertise, and many seek you out to work on their vehicles. While you can make a great profit working on custom vehicles for wealthy clients, you still keep a vehicle of your own to tinker with as your personal passion project.
You might be part of a vehicle mechanic union, working with other mechanics and engineers to find fair jobs and support each other's labor. While some vehicle mechanic unions are secular, many realize the benefits of organizing alongside a sympathetic religion, and so they typically adopt the ideals of economically-focused gods like Abadar or deities interested in crafting such as the goddess Brigh—the Whisper in Bronze—the goddess of invention. Whether religious or secular, vehicle mechanic unions take the bonds between fellow union members seriously. While this might mean your character becomes obligated to help a fellow union member who needs your help, it also means you have steadfast allies you can fall back on in your own time of need. In dire straits, such a connection can be worth its weight in gold.